Organizacja wesel we Włoszech

Włochy są jednym z najbardziej urokliwych krajów. Zachwycające krajobrazy, antyczne zabytki i wspaniała kuchnia przyciągają pary młode z całego świata. Przygotowania do uroczystości i przyjęcia weselnego za granicą mogą wydawać się skomplikowanym zadaniem, ale nie jest to prawda. Jak wygląda organizacja wesel we Włoszech? Czy przyjęcie można wyprawić samodzielnie, czy może warto zdać się na usługi konsultanta ślubnego?

Italia jest niezwykle różnorodna, a każdy region ma inną historię i kulturę. Trudno jest wymienić wszystkie miejsca na mapie Włoch, które warto zwiedzić – trzeba jednak przyznać, że niektóre zasługują na szczególną uwagę. Bezsprzecznie należy do nich Rzym, Wenecja i Toskania.

Jak zorganizować ślub cywilny we Włoszech?

Samodzielna organizacja ślubu zawsze wiąże się z pewnym napięciem. Zaręczeni często obawiają się, czy uda im się dopełnić wszystkich formalności. Wyprawienie uroczystości za granicą kojarzy im się z jeszcze większą ilością spraw, które muszą załatwić. Okazuje się jednak, że przygotowania do ślubu cywilnego we Włoszech wcale nie są skomplikowane. W pierwszej kolejności należy wybrać się do urzędu stanu cywilnego właściwego do miejsca zamieszkania i uzyskać zaświadczenie (wraz z uwierzytelnionym tłumaczeniem) pozwalające na zawarcie małżeństwa za granicą. Następnie trzeba skontaktować się z polskim konsulatem w miejscu planowanego ślubu, wyznaczyć datę i przekazać niezbędne dokumenty. Kolejnym krokiem jest już sam ślub, udzielany przez konsula lub urzędnika stanu cywilnego. Po powrocie ze słonecznej Italii, należy znów zgłosić się do urzędu stanu cywilnego w Polsce i przedstawić dokumenty potwierdzające zawarcie związku małżeńskiego.

Organizacja wesel we Włoszech – o czym warto pamiętać?

Samodzielna organizacja uroczystości i przyjęcia weselnego jest ogromnym wyzwaniem. Z tego powodu wiele par młodych – niezależnie od tego, czy organizuje ślub w Polsce, czy za granicą – decyduje się na skorzystanie z usług konsultanta ślubnego. Należy pamiętać o tym, że ślub za granicą wiąże się również z wieloma dodatkowymi aspektami, takimi zakup biletów lotniczych dla gości czy zapewnienie noclegów, dlatego pomoc konsultanta często jest nieoceniona. Inni zaręczeni wolą za to wziąć sprawy we własne ręce i organizacją wesela we Włoszech zająć się samodzielnie. Znalezienie usługodawców – DJ-a lub zespołu, fotografa, kamerzysty czy makijażystki – nie powinno stanowić problemu, o ile dobrze znamy język włoski. Trudności pojawiają się wtedy, gdy nie rozumiemy treści umów, które mamy podpisać. W takim wypadku warto zdać się na usługi profesjonalisty. Katarzyna Balińska, tłumacz przysięgły języka włoskiego i założycielka Biura Tłumaczeń ITAL-POL, z chęcią rozwieje wszystkie wątpliwości. Świadczy wiele usług tłumaczeniowych, w tym tłumaczenia ustne i pisemne, w tym poświadczone, z języka polskiego na język włoski oraz z języka włoskiego na język polski. Biuro działa na terenie całej Polski oraz Włoch.