Ponieważ wiele lat mieszkałam we Włoszech, gdyby zaszła potrzeba związana z zakupem nieruchomości we Włoszech, potrafię szybko i skutecznie dotrzeć do potrzebnych informacji czy zasobów, które pomogą:

• sprawnie przeprowadzić transakcję,
  
• sprawdzić stan prawny nieruchomości,
  
• sprawdzić wiarygodność strony, która chce sprzedać daną nieruchomość.

Mam także orientację co do tego:

• gdzie najlepiej kupić nieruchomość we Włoszech,
  
• w jakich regionach Włoch najlepiej szukać okazyjnej oferty,
  
• co należy sprawdzać weryfikując ofertę sprzedaży nieruchomości.

W codziennej pracy tłumacza wykorzystuję również wiedzę na temat specyfiki oraz zróżnicowania włoskiej kultury i uwarunkowań prowadzenia biznesu, co może być szczególnie pomocne podczas negocjacji cenowych w transakcji kupna/sprzedaży nieruchomości.

Co ważne, korzystam z całego wachlarza dialektów, poznanych podczas wieloletniego pobytu we Włoszech.

Moje doświadczenie oraz fakt, że miałam okazję na co dzień przebywać wśród rodowitych mieszkańców Włoch, sprawia, że jestem idealnym partnerem do współpracy w obszarze biznesowym, w tym w branży nieruchomości.

We współpracy z klientami stawiam na:

• sumienność,
  
• terminowość,
  
• profesjonalizm,

Szczególny nacisk kładę na szczegółowy i zgodny ze wszystkimi normami przekład tłumaczeń. Dzięki temu klient ma gwarancję, że otrzymane tłumaczenie zostało wykonane zgodnie ze sztuką i obowiązującymi w danym kraju standardami oraz prawem.

Jesteś przedsiębiorcą i szukasz możliwości inwestycji lub okazji do rozpoczęcia działalności za granicą? Kupno nieruchomości we Włoszech może być rozwiązaniem dla Ciebie! Nie od dziś wiadomo, że coraz więcej firm z Polski działa lub poszukuje możliwości ekspansji na rynki zagraniczne. Jeśli prowadzisz własną działalność, to okazja do wejścia na rynek włoski może być dla Ciebie bardzo korzystna. Warto skorzystać w tym zakresie z pomocy tłumacza przysięgłego, który pomoże w:

• rozpoznaniu rynku włoskiego,
  
• weryfikacji pomysłu biznesowego w świetle wyzwań na rynku włoskim,
  
• znalezieniu i weryfikacji potencjalnych włoskich partnerów.

Wymaga to nie tylko dobrej znajomości języka w połączeniu z wiedzą biznesową, ale także doskonałej znajomości rynku włoskiego, co zapewnia, w moim przypadku wieloletnie doświadczenie i życie w różnych regionach Włoch, a także doświadczenie w tłumaczeniach zarówno w Polsce, jak i we Włoszech.

Jeśli jesteś miłośnikiem włoskiego jedzenia, pragniesz mieszkać w kraju, gdzie codziennie świeci słońce, a jednocześnie nie chcesz oddalać się zbytnio od Polski, zawsze możesz zmienić miejsce zamieszkania i kupić dom lub mieszkanie we Włoszech. A jeśli nie chcesz przeprowadzać się do Włoch na stałe to przecież możesz wynająć mieszkanie lub dom na określony czas Twoich wakacji.

Warto wiedzieć:

Rynek nieruchomości we Włoszech jest bardzo atrakcyjny. A przede wszystkim ceny nieruchomości utrzymują się na względnie stabilnym poziomie. Ponadto popyt na zakup nieruchomości w niektórych częściach Włoch jest na rekordowo niskim poziomie, co spowodowane jest osłabionym rynkiem pracy, niską jakością życia oraz dużą emigracją ludzi w bogatsze regiony kraju. Zarówno popyt, jak i podaż na rynku włoskim sprzyja konkurencyjnym cenom. Dzięki temu w łatwy sposób znajdziemy tanią nieruchomość do zakupu, natomiast jeśli szukamy nieruchomości stricte pod inwestycje, to wówczas należy wybrać atrakcyjne turystycznie miejscowości lub miasta we Włoszech, co pozwoli na wynajem nieruchomości w okresie, kiedy z niej nie korzystamy. Obecnie ceny nowych domów we Włoszech wzrosły średnio o 3,5 %, natomiast domy kilkuletnie jedynie o 0,7 %.

Jeśli jesteś pracownikiem lub właścicielem agencji/biura nieruchomości wejście na rynek włoski może stanowić dla Ciebie ciekawą opcję na poszerzenie oferty Twojej agencji nieruchomości. Zainteresowanie zakupem domu we Włoszech wśród Polaków wzrosło wraz z reklamą sprzedaży mieszkań za przysłowiowe „1 euro”, wtedy to właśnie Polacy dowiedzieli się, że we Włoszech można kupić nieruchomości w bardzo różnych cenach.

Na rynku włoskim można znaleźć sporo domów, które mogą stanowić świetną okazję dla Klientów Twojej firmy. Na stronach internetowych można znaleźć nieruchomości na sprzedaż we Włoszech o zróżnicowanym standardzie poniżej 200 000 EUR. Stąd warto zainteresować się tym rynkiem i wprowadzić oferty kupna domów czy apartamentów we Włoszech do oferty Twojej agencji nieruchomości.

W skład usługi, którą oferuję dla klientów chcących dokonać zakupu nieruchomości na terenie Włoch wchodzi:

• tłumaczenie niezbędnych aktów notarialnych,
  
• tłumaczenie niezbędnych dokumentów i dokumentacji,
  
• pomoc w organizacji spraw logistycznych,
  
• wsparcie w procesie negocjacji,
  
• reprezentowanie klienta przed urzędami w Polsce i we Włoszech, w zależności od potrzeby,
  
• wsparcie językowe podczas całego pobytu we Włoszech

Chcąc bezproblemowo zakupić dom lub mieszkanie we Włoszech, warto jest korzystać z usług doświadczonego i sprawdzonego tłumacza języka włoskiego, który ma uprawnienia tłumacza przysięgłego.

Należy wiedzieć, że tłumacz przysięgły języka włoskiego, nie będąc związany interesem tak, jak pośrednik nieruchomości czy osoba, która stara się sprzedać daną nieruchomość, w sposób obiektywny zweryfikuje naszą ofertę, czy też porówna ceny oraz sprawdzi wymagane dokumenty.

To ostatnie bowiem należy do jego obowiązków, aby w sposób „poświadczony” potwierdzić wiarygodność dokumentów dotyczących nieruchomości, będącej przedmiotem kupna/sprzedaży oraz dokumentacji związanej z daną transakcją.

Jeśli jesteś zainteresowany współpracą ze mną w obszarze kupna/sprzedaży nieruchomości i związanych z tym tłumaczeń, zapraszam cię serdecznie do kontaktu.

Link do formularza wyceny moich usług znajdziesz poniżej, a moje dane kontaktowe wchodząc na podstronę „kontakt„.