Tłumaczenie strony internetowej to proces nieunikniony dla każdego przedsiębiorstwa, które ze swoimi usługami lub produktami chce dotrzeć do szerszego grona odbiorców. Rozwinięcie swojej działalności na zagranicznym rynku wiąże się z zapewnieniem konsumentom łatwego...

Wraz z dynamicznie rozwijającym się sektorem transportu firmy logistyczne rozszerzają działalność na inne kraje, także na Włochy. Wysyłanie swojej floty za granicę wiążę się jednak z wieloma dodatkowymi zadaniami, w tym ze znalezieniem dobrego tłumacza. Dlaczego...

Znaczenie tłumaczeń dla firm transportowych i spedycyjnych Transport i logistyka to bardzo dobrze rozwijające się dziedziny gospodarki. Skupiają się one na planowaniu, realizowaniu oraz kontrolowaniu przepływu towarów i ludzi. Swoją działalność prowadzą zarówno w...

Chcąc skorzystać z usług tłumacza warto wiedzieć, jaki rodzaj tłumaczenia może być potrzebny w danej sytuacji. W ogłoszeniach i ofertach dotyczących usług tłumaczy pojawiają się różne pokrewne określenia, takie jak: „tłumaczenie przysięgłe”, „tłumaczenie...

Obecnie na pracę i podjęcie studiów za granicą decyduje się coraz więcej osób, zwłaszcza młodych. Daje to większe perspektywy, pozwala poznać nową kulturę i język. Coraz popularniejsze są Włochy, ale jak w każdym zagranicznym systemie, tak i tam obowiązują pewne...

Konferencje w dobie pandemii a tłumaczenia ustne      W obecnym czasie pandemii koronawirusa wiele spotkań biznesowych, konferencji i forów biznesowych wcześniej zaplanowanych zostało odwołanych. Zarządy wielu firm oraz organizatorzy imprez zmuszeni zostali do ich...

Święta Wielkanocne w Polsce  Święta Wielkanocne w Polsce to tradycje i zwyczaje ludowe, które dodają tym wiosennym świętom nadzwyczajnego uroku. Rozbrzmiewa wszędzie radosne Alleluja, a ludzie cieszą się z rodzinnych spotkań. Panuje wiosenna aura. Niektóre zwyczaje i...

Przygotowanie dokumentacji przetargowej to duża odpowiedzialność, która spoczywa na przedstawicielach podmiotów ubiegających się o wygranie konkursu, czy też pozyskanie zamówienia publicznego. Zasadniczo dokumentacja przetargowa powinna zostać przygotowana w języku...

Zapotrzebowanie na tłumaczenia w obszarze transportu, spedycji i logistyki Oprócz firm spedycyjnych i transportowych, z usług  tłumaczy korzystają też inne podmioty operujące na rynku transportu i logistyki, jak na przykład firmy kurierskie, które zajmują się...

Zastosowanie nowych technologii to doskonała okazja do przyspieszenia tempa obrotu prawnego, co z kolei bezpośrednio przekłada się na usprawnienia w prowadzeniu biznesu i rozwój firmy. Nowoczesne rozwiązania wkraczają również na rynek certyfikacji (m.in. tłumaczeń...